Poeziya bütün zamanların içində indiki zamanı tapmaq sənətidir. Şair keçmişin içindən bu gün üçün də keçərli olanı, gələcək fərziyyələrinin içindən indidən boyu görünəni, hətta indiki zamanın içindən belə alternativ indiki zamanı tapmağa çalışır.
Bir vaxtlar ilk şeir kitabının adını “Ripostes” qoyan Ezra Paund da, deyəsən, elə bunu deyirdi: “Ripostes” – həmlələr, əks-hücumlar deməkdir. Paund bu anlayışı eskrimdən (qılıncoynatmadan) götürmüşdü. Eynilə qılıncoynadanların maska taxması kimi, Paund bu şeirlərdə ayrı-ayrı maskaların (personaların) arxasından danışır və eynilə bu idman növündə olduğu kimi, irəli doğru hücuma keçməmişdən qabaq üçün əvvəlcə bir neçə addım geriyə çəkilir, təkanını klassikadan götürürdü...