Vaxt.Az

“Bu məsələlərdə ciddi olun”


 

Ziyafət Əsgərov komitə sədrlərinə səsləndi

“Bu məsələlərdə ciddi olun” Bu gün Milli Məclisdə "Gömrük tarifi haqqında" qanun layihəsi ikinci oxunuşda müzakirəyə çıxarılıb. İqtisadi siyasət komitəsinin sədri Ziyad Səmədzadə qanunun çox vacib olduğunu bildirib. O, layihənin dili ilə bağlı iradların nəzərə alındığını söyləyib. Qanun layihəsi ikinci oxunuşda qəbul edilib. Vitse-spiker Ziyafət Əsgərov ikinci oxunuşda etiraz olmadığı üçün qanun layihəsinin üçüncü oxunuşda səsə qoyulmasını təklif edib.Vitse-spiker Valeh Ələsgərov söz alaraq layihədə kommersiya və kompensasyia sözlərinin əvəzlənməsini istəyib. Onun sözlərinə görə, kommersiya sözünü ticari sözü ilə əvəz etmək olar. Ələsgərov qeyd edib ki, “kompenssiya” sözü “əvəzini ödəmək” deməkdir. O, kompensasiya sözünün də əvəzlənməsini istəyib: “Bu qanunu hazırlayan Azərbaycan dilini bilmirsə, yanında Azərbaycan dilini biləni əyləşdirək. Bu, qanundur, bədii əsər deyil”. 
Ziyad Səmədzadə isə dünən 3-4 saat bu terminlərin mahiyyətinin açıqlanması ilə məşğul olduqlarını bildirib: Kompensasiya kimi məsələlərlə bağlı ümumi razılıq var. Valeh müəllimin qaldırdığı məsələ haqlıdır. Çalışaq ki, qanun layihələrimizdə xarici sözlər minimum az işlədilsin”.
Ziyafət Əsgərov da Valeh Ələsgərovla razılaşdığını dilə gətirib: “Bu məsələyə adi baxmaq olmaz, ciddi yanaşmaq lazıdır. Söhbət burada dilin təhlükəsizliyindən gedir. Komitə sədrlərinə bildirəm ki, dil məsələsinə diqqətli yanaşsınlar, ciddi olsunlar. Beynəlxalq sözlərin işlədilməli deyirsiz, bəs Azərbaycan sözləri nə vaxt işlədiləcək’.
Qanun layihəsi üçüncü oxunuşda qəbul edilib.
 




13.06.2013    çap et  çap et