11 kvadratmetrlik L formalı lövhədəki 123 simvol birbaşa qayaya həkk olunub. Tədqiqatçılar deyirlər ki, qliflər eramızın 569-cu il mayın 12-də Keh Witz Nal (Maral dağı) adlı şəhərin qurulmasından bəhs edir.
“K'awiil Ch'ak Cheen” adlı əvvəllər naməlum bir hökmdarın da adı çəkilir. Tədqiqatçılar bu tapıntını xüsusilə vacib hesab edirlər, çünki o, Koba hökmdarları haqqında çatışmayan məlumatları doldurur. Əvvəllər üçü qadın olmaqla cəmi 14 Koba hökmdarı müəyyən edilmişdi.
Yeni kəşf edilmiş yazılara görə, bu hökmdarların əksəriyyəti ildırımla əlaqəli Mayya tanrısı K'awiil adından istifadə edirdilər. Hökmdarların bu yolla ilahi xüsusiyyətlər qazanacaqlarına inandıqları güman edilir.
Yukatan yarımadasının şərqində yerləşən Kobanın eramızdan əvvəl 100-cü illərdə qurulduğu və ən azı 1300 il insan məskəninə ev sahibliyi etdiyi təxmin edilir. Şəhər 50 min insanın yaşadığı bir mərkəz idi. Buradakı ən yeni tikililər eramızın 1200-1500-cü illəri arasında ərsəyə gəlib.
Mayyalıların həyatına işıq salan şəhərdə işlər diqqətlə aparılır. Arxeoloqlar hazırda yağış və eroziyadan təsirlənən yeni boşqabın daha çox zədələnməsinin qarşısını almaq üçün işin qorunmasına diqqət yetirirlər.
Daha ətraflı araşdırmaların bir müddət sonra aparılması planlaşdırılır. Bundan əlavə, tədqiqatçılar lövhənin üçölçülü və təfərrüatlı surətini yaradıblar və bununla da əsərə zərər vermədən yazıları dərindən tədqiq etməyə ümid edirlər.