vaxtlı-vaxtında oxuyun! Cümə axşamı, 16 avqust 2018
ABŞ dolları 1 USD = 1.7000 AZN
Avro 1 EUR = 1.9254 AZN
Rusiya rublu 1 RUB = 0.0255 AZN
İngilis funt sterlinqi 1 GBP = 2.1593 AZN
Türk lirəsi 1 TRY = 0.2621 AZN
Mustafa Kamal Atatürk (1881 - 1938)

«Milli mənliyini itirmiş cəmiyyət, başqa millətlər üçün ovdur»

Mustafa Kamal Atatürk (1881 - 1938)
GÜNEY  
12:28 | 22 fevral 2018 | Cümə axşamı Məqaləyə 448 dəfə baxılıb Şriftin ölçüsü Xəbərin şriftini kiçilt Xəbərin şriftini böyüt

Təbriz universitetində «ana dilində tədris» tələbi

«Güney azərbaycanlılar ana dilinin qrammatikasını da öyrənmək istəyirlər»

MÖVZU İLƏ ƏLAQƏLİ

«Güney azərbaycanlılar ana dilini ailəsindən, ya da kitablardan öyrənir», qonşu ölkənin Təbriz şəhərində yaşayan və dilçilik üzrə mütəxəssis BBC-yə danışır.

Təhlükəsizlik səbəbindən adının açıqlanmasını istəməyən güneyli azərbaycanlı deyir ki, hər il fevralın 21-i Beynəlxalq ana dili günü onların «yarasının qaysağını qoparır»: «Bizim, ana dili müdafiəçilərinin istəyi ana dilini öyrənmək deyil, ana dilində öyrənməkdir».

O əlavə edir ki, Güneyli bəzi azərbaycanlılar orta məktəblərdə tədrisin Azərbaycan dilində keçirilməyini istəyirlər: «Azərbaycan Respublikasında yaşayan azərbaycanlılar savadlı sayılmaq üçün 32 hərf öyrənməlidirlər, biz isə yeni bir dil öyrənməliyik, yəni, ikinci bir adam olmalıyıq. Bu da ikiqat əzabdır», deyə təbrizli dil mütəxəssisi bildirir ki, insan öz hisslərini heç bir halda ana dilindəki kimi ifadə edə bilməz.

 

«Kiçik şəhərlərdə ana dilini öyrədən kurslar yoxdur»

 

Güney Azərbaycanın iri şəhərlərində ana dilini öyrədən kurslar var, amma kiçik şəhərlərdə bu imkan yoxdur, BBC-nin müsahibi deyir.

«Güney azərbaycanlıların çoxu bu dili öz evində, analarından öyrənir. Uşaqlara bu dil, əsasən şifahi öyrədilir. Çoxları yalnız şifahi dili öyrənirdi, ancaq indi yeni nəsildə qrammatikanı öyrənməyə həvəs yaranıb», azərbaycanlı dilçi qeyd edir.

Onun sözlərinə görə, güneydə Azərbaycan dili üzrə mütəxəssislər var, amma kitablar, əsasən, ərəb əlifbasında olur. Heç Azərbaycan dilində olan kitabların da satışı qadağan deyil, onları kitabxanalarda və kitab mağazalarında tapmaq olur.

Bundan əlavə, Azərbaycan Respublikasına gedib-gələndə də arzuedənlərlə azərbaycanca kitab ala bilirlər. Onlar latın əlifbası ilə yazılsa da kitabları oxumaqda çətinlik çəkmirlər.

Bir neçə gün öncə Təbrizdə Şahid Mədəni Azərbaycan Universitetinin tələbələri «ana dilində təhsil tələbi ilə etiraz aksiyası keçirib».

Kanadada yaşayan Güney azərbaycanlı, hüquq müdafiəçisi Vahid Qarabağlı BBC-yə bildirib ki, güney azərbaycanlılar öz ana dillərində təhsil almaq istəyirlər.

BBC-yə danışan təbrizli tələbələrin sözlərinə görə, «ana dilində tədris haqqını əldə etməyənədək» onlar dinc mübarizələrinə davam edəcəklər.


   

şərhləri göstər

DİQQƏT!

Əziz oxucular. Mövzudan kənar, müəllifin şəxsinə və təhqir sözlər olan şərhlər yolverilməzdir. Sadaladıqlarımızdan savayı bütün fikirləriniz bizim üçün dəyərlidir.

Hələlik rəy yoxdur.

Şərh əlavə etmək

* Daxil edilməsi vacibdir
(göstərilməyəcək)
 
Smile Sad Huh Laugh Mad Tongue Crying Grin Wink Scared Cool Sleep Blush Unsure Shocked
 
1000 ədəd
 
Yeni şərhlər barədə mənim email ünvanıma məlumat göndər.
 
Mənim blankımdakı məlumatları bu kompüterin yaddaşında saxla.
 
Mən şərtləri. oxuyub tanış olmuşam və qəbul edirəm *