Vaxt.Az - “Ripostes” – həmlələr, əks-hücumlar

vaxtlı-vaxtında oxuyun! Bazar ertəsi, 30 iyun 2025

1 USD = 1.7 AZN

1 EUR = 1.6977 AZN

1 RUB = 0.0272 AZN

1 GBP = 1.9671 AZN

1 TRY = 0.0914 AZN

«Türk milləti böyük bir daşa bənzər, çox gec qızar və gec də soyuyar»

Səttar Xan (1866 - 1914)

14:51 | 23 mart 2025 | Bazar Məqaləyə 276 dəfə baxılıb Şriftin ölçüsü Xəbərin şriftini kiçilt

“Ripostes” – həmlələr, əks-hücumlar

Poeziya keçmişdə zamanda indini tapmaq sənətidir

QİSMƏT

MÖVZU İLƏ ƏLAQƏLİ

Yeni kitabın hazırlıqları başladı. Burada bir neçə il boyunca Azərbaycan Dillər Universitetində dünya poeziyasından oxuduğum müharizələrin genişləndirilmiş variantı, eləcə də ayrı-ayrı illərdə dünya poeziyası haqqında mətbuatda çap olunmuş esselərim olacaq – Homerdən Danteyə, Bodlerdən Rilkeyə, Mallarmedən Miloşa, Selandan Eliota, Oktavio Pasdan Derek Uolkota, Paundan Şeymas Xiniyə... təxminən 50 şairi əhatə edən yazılar, üstəgəl, keçmişdən bugünə poeziya nəzəriyyələri... Vətənə-millətə xeyirli olsun!

Poeziya bütün zamanların içində indiki zamanı tapmaq sənətidir. Şair keçmişin içindən bu gün üçün də keçərli olanı, gələcək fərziyyələrinin içindən indidən boyu görünəni, hətta indiki zamanın içindən belə alternativ indiki zamanı tapmağa çalışır.

Bir vaxtlar ilk şeir kitabının adını “Ripostes” qoyan Ezra Paund da, deyəsən, elə bunu deyirdi: “Ripostes” – həmlələr, əks-hücumlar deməkdir. Paund bu anlayışı eskrimdən (qılıncoynatmadan) götürmüşdü. Eynilə qılıncoynadanların maska taxması kimi, Paund bu şeirlərdə ayrı-ayrı maskaların (personaların) arxasından danışır və eynilə bu idman növündə olduğu kimi, irəli doğru hücuma keçməmişdən qabaq üçün əvvəlcə bir neçə addım geriyə çəkilir, təkanını klassikadan götürürdü...